ELSEVIER

Branche: Medien und Verlagswesen

Standort: Niederlande

Projekt: Digitale Archivierung

Umfang: +500 000 Seiten

www.elsevier.com

Die Bewahrung der niederländischen Journalismusgeschichte

X-CAGO digitalisiert stolz die renommierte Publikation Elsevier Weekblad (EW) und sorgt damit dafür, dass sie für zukünftige Generationen erhalten bleibt. EW ist das bekannteste niederländische Wochenmagazin, dessen erste Ausgabe am 27. Oktober 1945 erschien. Sein monatlicher Vorgänger, die wunderschön gestaltete Ausgabe „Elsevier’s Geïllustreerd Maandschrift” (Elsevier’s Illustrated Monthly), wurde von 1891 bis 1940 veröffentlicht, bevor sie aufgrund der deutschen Besatzung eingestellt wurde.

Es ist bei Sammlern sehr begehrt. Zu den Autoren des Elsevier’s Geïllustreerd Maandschrift gehörten eine Reihe renommierter niederländischer Schriftsteller wie Louis Couperus, Jan Slauerhoff, Jan de Hartog und Herman Heijermans, die alle Artikel beisteuerten, die oft von führenden Künstlern illustriert wurden. Die Zeitschrift erlebt derzeit eine Renaissance, da das gesamte fünfzigjährige Archiv von X-CAGO digitalisiert wurde.

Das Projekt

Im Fall von Elseviers Geïllustreerd Maandschrift wurde jede einzelne Seite aus dem halben Jahrhundert der Zeitschrift gescannt und in eine Bilddatenbank hochgeladen. Die Technologien von X-CAGO stellten sicher, dass die Scans so originalgetreu wie möglich waren, basierend auf den Seiten in den gebundenen Bänden. Die gesamte Datenbank kann durch Eingabe bestimmter Wörter oder durch Suche nach Autor, Titel, Illustrator, Bildunterschrift, Jahr, Teil oder Ausgabe durchsucht werden. Die Liste der Mitwirkenden enthält die Namen von Tausenden von Illustratoren und Autoren. Das Endergebnis ist die Erhaltung des Inhalts, sodass er von kommenden Generationen genossen, studiert und gelesen werden kann. 

Die Erstellung der Website, die Digitalisierung der Inhalte und ihre Durchsuchbarkeit wurden durch eine Spende des Verlags Reed Elsevier ermöglicht. Das Projekt ist ein wichtiger Beitrag dazu, das niederländische Kulturerbe öffentlich zugänglich zu machen.

Das Projekt zur Digitalisierung von Elseviers Geïllustreerd Maandschrift zeichnete sich durch eine Reihe von Besonderheiten aus:

  • Zugang zu literarischen und journalistischen Werken – in ihrer ursprünglichen Form – aus einer wichtigen Periode der niederländischen Geschichte ermöglichen
  • Umfang: mehr als 500.000 Seiten in einem nicht standardmäßigen Druckformat
  • Technisch innovative Elemente: großflächiges Scannen in Farbe
  • Die Möglichkeit, auf jeden einzelnen Inhalt zugreifen zu können
  • Vollständige Durchsuchbarkeit (einschließlich Rechtschreibvarianten)
  • Sicherstellung höchster Qualität für jeden Artikel

Die Lösung

Mit der Technologie von X-CAGO können Benutzer einzelne Artikel und Anzeigen aus gescannten Seiten extrahieren. Die zugrunde liegende Technologie ist einzigartig und wurde patentiert. Die Software erstellt dann XML-Dateien für jede einzelne Seite, jeden Artikel oder jedes Foto. Dadurch wird sichergestellt, dass Benutzer nur Suchergebnisse für die Artikel erhalten, die tatsächlich ihrer Suchanfrage entsprechen.

X-CAGO war für die technische Umsetzung des gesamten Projekts verantwortlich. Dieses umfasste drei Hauptelemente: (1) Scannen, (2) Segmentierung auf Artikelebene und (3) Veröffentlichung der vollständigen Seiten über eine kostenlose Website. Jede Seite wurde direkt von den Originaldateien mit modernsten Videoscannern in Farbe gescannt. Auf diese Weise wurde sichergestellt, dass die wertvollen Originalpublikationen nicht beschädigt wurden und dass die Authentizität des Ausgangsmaterials digital abgeglichen werden konnte.

Archive ExPress ist der Name der Softwarelösung von X-CAGO, mit der (gedruckte) Medien im Internet verfügbar gemacht werden können. Mit Archive ExPress können Nutzer unter anderem:

durch die Seiten zu blättern;

einzelne Artikel oder Anzeigen mit einem einzigen Klick zu vergrößern;

innerhalb der Sammlung oder in der gesamten Sammlung nach dem vollständigen Artikeltext zu suchen.

Schlussfolgerung

Mithilfe fortschrittlicher Digitalisierungstechnologie hat X-CAGO die historischen Publikationen von Elsevier aus mehreren Jahrzehnten in ein vollständig durchsuchbares, wunderschön erhaltenes digitales Archiv verwandelt. Mehr als eine halbe Million Seiten voller journalistischer Beiträge, Illustrationen und kulturellem Erbe sind nun für Forscher, Leser und zukünftige Generationen leicht zugänglich.